cheek by jowl

美 　英

• na.親熱；和…靠近
• 網(wǎng)絡(luò)緊密地；關(guān)系緊密；與你同行劇團(tuán)

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

I thought that Omar and Mike had a fight, but I saw them today in the gym, cheek by jowl. . .

我原以為奧馬爾和邁克吵架了，但我今天在健身房看見(jiàn)他們十分親密。

I thought that Jenny and Leo had a fight, but I saw them today in the cinema , cheek by jowl.

我原以為Jenny和Leo吵架了，但是我今天在電影院里看見(jiàn)他們挺親密的。

We were standing, cheek by jowl with the doctor, nurse and patient. Acupuncture needles were inserted and spun.

我們站著，房間實(shí)在太小，我們的臉頰幾乎和大夫、護(hù)士、患者的臉頰貼在了一起。

People from more than 100 start-up companies squeeze inside, working cheek by jowl to turn their ideas into successful businesses.

來(lái)自超過(guò)100家的創(chuàng)業(yè)公司的人員擁擠在一起，為的是將各自的點(diǎn)子轉(zhuǎn)變有效的商業(yè)運(yùn)作。

Accordingly, the reason of deep administrative levels that inadequacy needs inside connects cheek by jowl with system element necessarily.

因此，內(nèi)需不足的深層次原因必然與體制因素緊密相聯(lián)。

Again, the extraordinary linguistic hybrid: the "comfort levels" cheek by jowl with the jocular yet baffling reference to hair.

這個(gè)非凡的語(yǔ)言混血兒再次大顯身手：把“舒服程度”與詼諧逗趣卻莫名其妙的頭發(fā)放在一起說(shuō)。

We and company design branch cooperate cheek by jowl, especially the requirement that gallinaceous end skirt fits the market more.

我們與公司設(shè)計(jì)部門(mén)緊密合作，非凡是雞尾裙更適合市場(chǎng)的要求。

This respect, must management department wants to cooperate cheek by jowl with this enterprise.

這個(gè)方面呢，一定要治理部門(mén)跟這個(gè)企業(yè)要緊密的配合。

There, employees at the growing company had worked cheek-by-jowl, even in bedrooms and the kitchen.

在那里，Airbnb的員工曾經(jīng)背靠背、肩并肩地工作，甚至在臥室和廚房里工作。

Corollaceous thick, invert, have apparent white nap, many arrange flagging panicle cheek by jowl.

花冠厚。反轉(zhuǎn)，有明顯的白色絨毛，多朵緊密排列成下垂的圓錐花序。

I saw them sitting cheek By jowl in the theatre.

我看見(jiàn)他們在戲院里親昵地坐在一起。

they lived cheek by jowl in a one-room flat.

他們擠在一個(gè)一室戶公寓里住。

Rich and poor were sitting cheek by jowl in the audience.

富人和貧民在觀眾中緊靠著坐。

Public and private medicine has lived cheek by jowl in Ireland for many years.

多年來(lái)，公共醫(yī)療和私人醫(yī)療在愛(ài)爾蘭相伴而生，息息相關(guān)。

A lot of seeing seem irrelevant thing, connect cheek by jowl actually.

許多看似不相關(guān)的東西，其實(shí)緊密相聯(lián)。

The people in the huts on the hillside are living cheek by jowl, and often there are quarrels and fights.

山坡上小屋里的居民們住得很近，常有爭(zhēng)吵和打架。

And will those billions, living cheek-by-jowl, go to war more often?

而且這幾十億人擁擠不堪會(huì)造成更頻繁的戰(zhàn)爭(zhēng)嗎？

If we are merely loquacious and loud talkers, then we can afford to stand very near together, cheek by jowl, and feel each other's breath;

如果我們僅僅是蝶蝶不休、大聲說(shuō)話的人，那未，我們站得很近，緊緊挨著，彼此能相噓以氣的，這不要緊；